译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
回忆当年歌舞欢聚的情景,长(chang)袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺(que)时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
远山的树木把你的身影遮盖(gai),夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
她回眸一笑时,千姿百态、娇(jiao)媚横生;六宫妃嫔,一个(ge)个都黯然失色。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
④寄:寄托。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑩尧羊:翱翔。