译文
我(wo)的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
纯净芳香(xiang)能够洁(jie)身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
转眼望去(qu),林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了(liao)天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥(ge)那披绿罗。
注释
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
宋意:燕国的勇士。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。