译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
太子(zi)和(he)他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
攀(pan)下树枝来采摘樱(ying)桃,带着花去移栽牡丹。
扫除尽它又生长出来,茂(mao)(mao)茂盛盛铺满了路途。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
魂魄归来吧!
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
注释
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
九日:农历九月九日重阳节。
②画楼:华丽的楼阁。
5.系:关押。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
5、贵:地位显赫。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。