译文
我家在曲曲弯(wan)弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
落花的(de)影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席(xi),香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
我提着一壶酒,满满地斟(zhen)上一杯,姑且劝一劝你。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜(tong)鞮》之曲。
想我腰(yao)间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正(zheng)推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍(shao)有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
②深井:庭中天井。
东吴:泛指太湖流域一带。