译文
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起(qi)头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而(er)物体堆(dui)积不会散落,最终被(bei)压倒爬不起来。有时人们可怜(lian)它,替它除去(qu)(qu)背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远(yuan)地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风(feng)里花柳争换得形色簇新。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
5 俟(sì):等待
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
30.族:类。
(4)弊:破旧
(7)候:征兆。
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。