译文
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
子厚从前年轻时(shi),勇于帮助别人,自己(ji)不看重和爱惜自己,认为功名事业可(ke)以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果(guo)子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
洞(dong)庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
45.沥:清酒。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
(8)丹心:红心,比喻忠心。