译文
到处都可以听到你的歌唱,
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此(ci)心永不(bu)褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣(yi)华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙(mang)乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
神游依稀荆门(men)现,云烟缭绕恍若真。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更(geng)时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
14.已:已经。(时间副词)
2.间:一作“下”,一作“前”。
3.费:费用,指钱财。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
1.溪居:溪边村舍。