译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有(you)丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
天边的明月升上了树(shu)梢,惊飞了栖息在枝头(tou)的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远(yuan)处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区(qu),我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲(qin)自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将(jiang)圆。
尾声:“算了吧!
上天如果有感情,也会因为悲伤而变(bian)得衰老。
注释
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
同普:普天同庆。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。