译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
如果(guo)有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
常抱着至死(si)不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单(dan)。
满屋堆着都是普通(tong)花草,你却与(yu)众不同不肯佩服。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展(zhan)百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂(hun)曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
(24)去:离开(周)
(48)蔑:无,没有。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。