译文
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我在平山堂前“欧公柳”的下面(mian),写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
四更天初至时,北风带来一场大雪(xue);这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
洗(xi)却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树(shu)芬香。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥(mi)漫半掩了交河戍。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
但是他却因此被流放,长期漂泊。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
酒醉(zui)回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
自从你扬帆远航到福建(jian),已经是几度月缺又月圆。
注释
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
落晖:西下的阳光。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。