译文
天上的(de)月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我(wo)只是知道有这样的人。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸(yong)陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪(hao)杰(jie)、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美(mei)德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨(gu),
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期(qi)的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
⑶欹倒:倾倒。
②千丝:指杨柳的长条。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”