译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深(shen)夜里弥漫着(zhuo)凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向(xiang)西斜坠,铜盘(pan)中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
红色的宫墙(qiang)内(nei)飞舞着彩色的饰旗,翠玉(yu)珠帘映曜着宫女们的玉佩。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
⑩强毅,坚强果断
通:贯通;通透。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
钟:聚集。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。