译文
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主(zhu)把上官安的女儿送(song)进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇(huang)后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
王亥昏乱与弟共(gong)为淫虐,王亥被杀也正因如此。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧(jiu)日的恩情。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
努力低飞,慎避后患。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未(wei)衰穷。
注释
清圆:清润圆正。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
(50)秦川:陕西汉中一带。
11.香泥:芳香的泥土。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。