译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄(ti)子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的(de)大草原茫茫无边,天色将晚。
天边的明月升上了树梢(shao),惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气(qi)里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像(xiang)在说着丰收年。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
获:得,能够。
予(余):我,第一人称代词。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。