译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
郊野上(shang)秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色(se)的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
数(shu)年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音(yin)赏识,我不会拒绝为他(ta)唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
其子曰(代词;代他的)
⑹东岭:指住处东面的山岭。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。