译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有(you)个小仓山,山从清凉山起源,分(fen)成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边(bian)的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不(bu)是山拥有的景致,都被山拥有了。
冬天的夜晚,来了客人(ren),用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
兄弟姐妹都因(yin)她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
少年人如(ru)果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
注释
玉:像玉石一样。
⑼芙蓉:指荷花。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
③过:意即拜访、探望。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
(11)原:推究。端:原因。
请谢:请求赏钱。