译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前(qian)。
江北江南(nan)(nan),相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中(zhong),我又怎能在吴兴滞留岁月?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见(jian)。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
周王下令给(gei)申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
(5)长侍:长久侍奉。
⑹同门友:同窗,同学。
鸿洞:这里是广阔之意。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
②华不再扬:指花不能再次开放。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。