译文
嫦娥白虹披身作(zuo)为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
岁月蹉跎于人间,但(dan)烟霞美景却多多地(di)停留在竹林寺附近,没有因为时过(guo)境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中(zhong)有深情厚意也不知道今后(hou)能否再来欣赏这美景了。
就没有急风暴雨(yu)呢?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片(pian)散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
卒:最终,终于。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
⑵铺:铺开。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
素:白色的生绢。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
21. 直:只是、不过。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。