译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落(luo)日战卒越斗越稀少。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
住在小楼听尽了一夜的(de)春雨淅(xi)沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴(dai)着珠络头,朝廷要赐给(gei)得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
四海一家,共享道德的涵养。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
云霞虹霓飞扬(yang)遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
莫学那自恃勇武游侠儿,
后来(lai)他佩着铜印墨绶,成了一郡之(zhi)中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类(lei)急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而(er)繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
注释
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。