译文
被离情别绪搅得心(xin)乱如麻,竟不知在饯行时姐(jie)妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月(yue)静好。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般(ban)的严霜,无情地摧残着花枝。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
没角(jiao)的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附(fu)。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
经不起多少跌撞。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
霸图:指统治天下的雄心。