译文
想当年长安(an)丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我们官军攻取相州,日夜盼望收(shou)复其地。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
九月时,江南的花都开结束了但(dan)这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊(a),凤凰却要扬起翅膀高翥。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚(hu),
拍打(da)着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
完成百礼供祭飧。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于(yu)水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
5、考:已故的父亲。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
(3)英灵:有德行、有才干的人。