译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角(jiao),一(yi)片秋声在(zai)广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩(hao)辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不(bu)着到宫殿长满荆棘(ji)才开始悲伤。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
飞盖:飞车。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。