译文
自今以后少知音,瑶琴朱弦不(bu)再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
已经知道(dao)黄泉之路相逼(bi)近,想到永别故乡实在心犯难。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给(gei)我做媒。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游(you)的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿(er)(er)去?
容颜姿态姣好互(hu)相比并,真是风华绝代盖世(shi)无双。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
驰聘疆场、转战南北是为了报(bao)答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
57、薆(ài):盛。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
9闻:听说
⑶绣帏:绣房、闺阁。