译文
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气(qi)。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞(fei)来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民(min)的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
自从高宗皇(huang)帝南渡之后,有几个(ge)人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望(wang),南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音(yin)显得悲伤极了。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
262、自适:亲自去。
麾:军旗。麾下:指部下。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。