译文
我(wo)辞去永王的官却不受赏,反而(er)远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手(shou)中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
她姐字惠芳,面(mian)目美如画。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
梅伯受刑剁成肉酱(jiang),箕(ji)子装疯消极避世。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
注释
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
9.夫子:先生,古代对男子的敬称,这里是《公输》墨子及弟子 古诗盘对墨子的尊称。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。