译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁(sui)到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千(qian)村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列(lie)。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我真想让掌管春天的神长久做主,
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古(gu)路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
一年(nian)年过去,白头发不断添新,
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
注释
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
憩:休息。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
放,放逐。
⑦暇日:空闲。
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
遂:于是;就。