译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子(zi)满满一(yi)大掬。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心(xin)儿满怀悲痛和哀伤。
忽然想起天子周穆王,
春天的景象还没装点到城郊,
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在(zai)悠悠地流向家乡。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
雄的虺蛇九个头颅(lu),来去迅捷生在何处?
用彩虹做衣裳,将风作为(wei)马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
⑨ (慢) 对上司无理。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
⑷千树花:千桃树上的花。