译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美(mei)的黄粱。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快(kuai)知道事情乖戾难成。
当初(chu)我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中(zhong)原人们。
珍(zhen)贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折(zhe)满把的柏枝。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
烛龙身子通红闪闪亮。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
注释
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
232、核:考核。
败:败露。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
孔悲:甚悲。孔:很。
22、拟:模仿。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。