译文
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这(zhe)美丽的花朵能飘(piao)落在皇宫大殿的玉石台阶上。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦(wei)郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
飒(sa)飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
封侯受爵缅怀茂(mao)陵,君(jun)臣已不相见;
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
碑(bei)高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
念:想。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⑤去日:指已经过去的日子。