译文
玉饰的车毂(gu)金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落(luo)日斜照着雄关一派黯淡。
偃松生长在千(qian)山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大(da)道行走,到漫长的黄河(he)边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高(gao)雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
几百级阶(jie)梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮(lun)孤月高悬空中。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
⑯枕簟[diàn]:枕席。