译文
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还(huan)是显达而表现不同?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青(qing)梅的花香。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
“魂啊归来吧!
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意(yi)安眠。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区(qu)区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周(zhou)瑜用火攻把曹操击败。
注释
77. 乃:(仅仅)是。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑷春光:一作“春风”。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
(7)风月:风声月色。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。