译文
夜,无(wu)视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不(bu)忍享用。也罢,众人皆沉迷于(yu)她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否(fou)看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
魂魄归来吧!
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
长庆三(san)年八月十三日记。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾(gu)盼之间双目秋(qiu)波流光。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
日遐迈:一天一天地走远了。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
〔12〕悯然:忧郁的样子。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
(38)长安:借指北京。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”