译文
生前乘坐的油壁车，傍晚时准在(zai)一旁等待。
老叟惦念(nian)着放牧的孙儿，柱杖等候在自家的柴扉。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，
那里长人身高千丈，只等着搜你的魂。
能够写(xie)出江南肠断的好句，如今只剩下了贺方回。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上，太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林，树叶飒飒作响，好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨，青石的路面没有了灰尘。千万种念头，都在这傍晚出现在脑海，万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫(jiao)，蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人，自然就会有很多艰苦的辛酸。
人人都说江南好，游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青，游人可(ke)以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
天上升起一轮明月，
出了寺向西走，稍微转个弯，过了一道岭，然后向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说，前些天我在那上面游玩过。又从西边下去，是三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看，里面很多古树，有一株罗汉松，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果，请我们两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树，从寺里过去，一路上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言(yan)子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
得到杨八的信，知道您遭遇火灾，家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊，接着感到怀疑，最后才非常高兴，本来我准备慰问您，现在却改变了，要向您道喜。由于相隔很远，信里的话又很简单，我不能彻底了解您家的情形，如果真是像大水冲过一样，干干净净的，完全没有了，我就更要因此向您道喜。
公侯伯子男诸位大臣，听察精审有如天神明鉴。
寒食节的夜晚，我没有家人伴在身边，怀念起亲人，热泪如金波一样流出来。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计，而且极重义气，竟以身命相报。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫，不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴，不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边，脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
悲愁困迫啊独处辽阔大地，有一位美人啊心中悲凄。
当时功勋卓著，可惜年老时遭到谗言陷害。
参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
注释
〔略军城〕从军城旁流过。略，过。军城，可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑤破岩：裂开的山岩，即岩石的缝隙。
⑶空白：一作“空山”。《列子·汤问》：“秦青抚节悲歌，响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
（9）属（zhǔ）予（yú）作文以记之：属，通“嘱”，嘱托、嘱咐。予，我。作文，写文章。以，用来，连词。记，记述。
⑹郭汾阳：即郭子仪，唐代名将，曾任朔方节度使，以功封汾阳郡王。
②玉管春葭：葭：芦苇，这里指芦灰。