译文
今年梅花又开放的时候,我却(que)一(yi)个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
那使人困意浓浓的天(tian)气呀,
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同(tong)行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰(feng)满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生(sheng)忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
那里就住着长生不老的丹丘生。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
75、驰骛(wù):乱驰。
立:即位。
(8)辨:辨别,鉴别。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
42.甚者:更严重的。甚,严重。