译文
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥(hui)散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼(yan)前(qian)的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫(mang)茫一片青翠。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
山间连绵阴雨刚(gang)刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
骤:急,紧。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。