译文
纵使飞到天地的(de)尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽(yu)装点的凤儿。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而(er)今在你墓前,象季札拜别徐君。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们(men)嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下(xia)的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
王侯们的责备定当服从,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
⑴行香子:词牌名。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
忍顾:怎忍回视。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。