译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着(zhuo)绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没(mei)有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我(wo),最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭(ting)寻找美景。
水深桥断难前进,大军徘(pai)徊半路上。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
秦军增兵围困(kun)赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双(shuang)燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
魂魄归来吧!
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
四运:即春夏秋冬四时。
54. 为:治理。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
故:所以。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。