译文
泪水湿透罗巾,好(hao)梦却难做成;
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄(zhuang)是晚唐时人,当时社会动荡。
多谢老天爷的扶持(chi)帮助,
身影迟滞在楚关的月下(xia),心却飞往秦塞云中。
太平一统,人民的幸福无量!
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织(zhi)在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
仿佛看到(dao)四五个美丽的仙女,飘(piao)飘袅袅飞下九天来。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说(shuo)的目的。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
①乡国:指家乡。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
稚枝:嫩枝。
矫命,假托(孟尝君)命令。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?