译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
远远望见仙人正在彩云里,
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
女子和男子的(de)故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬(dong)秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁(jia)之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满(man)意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
梳洗完毕,独自一人登上望江楼(lou),倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水(shui)慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
清冷的月光洒向宁静的小屋(wu),梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
注释
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
⑺醪(láo):酒。
(5)毒:痛苦,磨难。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
57.奥:内室。