译文
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
请你调理好宝瑟空桑。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
焦遂五杯酒下肚,才得(de)精神振奋。在酒席上高谈阔论(lun),常常语惊四座。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我在高大的古树阴下拴好了(liao)小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣(xin)赏这美丽的春光。
啊,楚国(guo)虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
(11)长(zhǎng):养育。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
44.榱(cuī):屋椽。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
参差(cēn cī):高低错落的样子。