译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里(li)令人极度(du)哀(ai)伤。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天(tian)算一天,死去的人就永远不会复生了!
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹(chui)(chui)奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
我现在有病心神错乱(luan),只梦见些不相干的人却没有梦见你。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
④粪土:腐土、脏土。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
11.香泥:芳香的泥土。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。