译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只(zhi)有满天枫叶飘落纷纷。
俯视池中清水起微(wei)波,仰看空中皎皎明月光。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着(zhuo)它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时(shi)光。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
“魂啊回来吧!
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵(zhen)阵凄寒。
在这兵荒马乱的时候,能够活(huo)着回来,确实有些偶然。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
①碧圆:指荷叶。
⑶曲房:皇宫内室。
⑯慕想:向往和仰慕。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。