译文
湖南七郡多少名门大家(jia)。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处(chu)。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
何必考虑把尸体运回家乡。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底(di)下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶(ye)茂枝繁。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
追逐功(gong)名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇(qi)(qi)人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
⑧市:街市。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑷寸心:心中。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑤局:局促,狭小。