译文
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的(de)暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去(qu)(qu)拦截他的车(che),到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
跬(kuǐ )步
魂魄归来吧!
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
树林里有一只奇异的鸟(niao),它自言是凤凰鸟。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵(zong)情吟唱。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
11、式,法式,榜样。
初:刚,刚开始。
5.舍人:有职务的门客。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。