译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的(de)徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦(yue)。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
刚抽出的花芽如玉簪,
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
高车丽服(fu)显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年(nian)后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
魏武帝(di)之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明(ming)了)。
注释
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
24.曾:竟,副词。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。