译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
蟋蟀在(zai)(zai)草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
一轮明月从祁连山升起,穿行(xing)在苍茫云海之间。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐(ci)予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若(ruo)有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
见云之灿烂想其衣裳之华(hua)艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求(qiu)幸福,试着向艾人祝福啊!
寒(han)浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
念念不忘是一片忠心报祖国,
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
橛(jué):车的钩心。
(2)垢:脏