译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
当花落的(de)时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂(feng)采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
不要说官事冗杂(za),年纪老大,已经失(shi)去了少年时追赶春天的心情。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未(wei)尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
看看凤凰飞翔在天。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹(you)在,曾照着她彩云般的身影回归。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
遂长︰成长。
26 已:停止。虚:虚空。
故:原来。
离:离开
闲事:无事。