译文
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园(yuan)(yuan)里玉楼拔地(di),再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回(hui)首,东风又(you)起,暮春时候一片凄清。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
想着你将用整(zheng)斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
山路迂回曲折已看(kan)不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
⑿裛(yì):沾湿。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。