译文
清晨怀着(zhuo)兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
乘一(yi)叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月(yue)(yue),只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
正在恼恨(hen)眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
憎恨赤诚之士(shi)的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
快(kuai)上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
生与死(si)都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
理:治。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
(2)于:比。
(19)不暇过计——也不计较得失。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”