译文
文王开口叹声长,叹你殷商末(mo)代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
你难道看(kan)不见那(na)年迈的(de)父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡(shui)在水上的船中。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
注释
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
犹:尚且。
之:作者自指。中野:荒野之中。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
(45)起其文:勃起他的文气。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。